- 发布时间:2026-08-28
- 点击数:315 次
在普外科临床护理工作中,规范的操作是护理的底线,而用心的沟通是护理的温度。近期,我科室收治一名独自在本地经商的伊朗青年患者,因急性阑尾炎急诊入院。面对语言不通、身处异乡的外籍患者,我通过灵活调整沟通方式、细化护理举措、耐心共情疏导,顺利完成全程护理照护。此次特殊的护理经历,让我对优质护理的内涵有了更深的理解。
患者入院时腹痛剧烈、周身冷汗,病情紧急,仅由其弟弟陪同。由于存在语言沟通障碍,常规病史询问、术前宣教难以开展。患者因身处异国、突发急症,对手术及预后充满未知,情绪紧张、极度焦虑,无法配合常规护理沟通,给术前准备工作带来一定困难。
为破解沟通难题,我摒弃单一的沟通方式,不再完全依赖低效的实时翻译。结合普外科围手术期护理要点,我提前梳理术前禁食禁水、麻醉相关告知、术后饮水指导、体位管理、早期下床活动注意事项等高频宣教内容,整理多语种常用短句,实现快速、精准、高效的健康宣教,有效保障了术前护理工作有序推进。
术后查房过程中,我发现患者长期僵直平卧,不敢翻身、不敢活动,康复依从性较差。通过细致观察与耐心沟通,我判断患者并非不配合治疗,而是因语言隔阂缺乏健康认知,存在明显心理顾虑:担心翻身牵拉切口、惧怕术后疼痛无法缓解、担忧饮食不当引发并发症。陌生的就医环境与语言障碍,加重了患者的敏感与自卑心理。
针对患者的心理状态与护理需求,我耐心倾听患者诉求,逐条解答内心疑虑,通过文字翻译、肢体示范、反复确认的方式,向患者详细讲解切口愈合情况、止痛泵自主镇痛使用方法,并为其制定阶梯式饮食与活动方案,明确每日康复重点,逐一打消患者顾虑。在持续的耐心沟通与细致护理下,患者逐渐卸下心理防备,主动配合体位护理、早期下床活动,有效预防肠粘连、腹胀等术后并发症,康复进程顺利。
患者出院之际,通过翻译软件发来一大段感谢话语。这份致谢是认可,更是提醒。护理的温度,不只体现在娴熟的技术操作,更藏在换位思考的点滴细节之中。语言或许存在鸿沟,但真诚与善意没有国界。今后的临床工作里,我会继续守住这份初心,不拘泥固有模式,多倾听、多变通,用耐心化解隔阂,用共情守护每一位患者的安康。



鲁ICP备11009722号-4 